Эрзянь раскень коцт
В процессе исследований эрзянской истории удалось собрать обширные данные, которые станут сенсацией. Данные полностью перечёркивают так называемую «финно-угорскую теорию. Но самой главной сенсацией даже для меня, стало то, что, по комплексным данным, с древнейших времен, европейская часть России была густо населена эрзянским народом, говорящим на эрзянском языке, который по праву относится к семье индоевропейских языков, а так же является санскритом всех уральских языков. В данное время готовится к публикации обширная работа с ответами на многие вопросы. Эрзянский институт
 
Ней-тесэ: инжеть 0. Весе: 0 [ки мезе теи..]
Произнесенное мною впервые: МОН-ЭРЗЯ! - вызвало у меня целый шквал эмоций: я почувствовала небывалую гордость, значимость, было ощущение, что я "выросла" в своих же собственных глазах, появилась какая-то необыкновенная легкость, окрыленность, глаза словно иначе стали смотреть на мир, какой-то внутренний свет зажегся внутри. Это совершенно невероятные ощущения, ни с чем не сравнимые. Конечно, со временем они притупляются, но, когда огонек внутри начинает затухать, я повторяю вновь и вновь: МОН-ЭРЗЯ! Эти слова таят в себе сакральный смысл. Татьяна Ротанова

СермадыцясьСообщение
Вирява.




Сообщение: 69
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 14.02.10 18:33. Заголовок: Эрзянский литсайт "Эрзиана" представляет


Эрзянский литсайт "Эрзиана" представляет подборку, посвященную Чачома Масторонь Идицянь Чи:

Чачома Масторонь Идицянь Чи - 23 даволков - День защитника Отечества


Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Каршо валт - 109 , стр: 1 2 3 All [только новые]


Вирява.




Сообщение: 764
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 18.09.10 20:13. Заголовок: Представляю нового а..

эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
эрзянский институт АШТЕМА-КУДО/ASHTEMA-KUDO




Сообщение: 1268
Настроение: Вадрясто!
Совась мелькужос: 29.11.09
Репутация: 0

Казямкатне: [url=http://www.radikal.ru][img]http://s49.radikal.ru/i123/1103/7a/3781555bf650.jpg[/img][/url]
ссылка на сообщение  Кучозь: 18.09.10 20:35. Заголовок: :sm36: ..




портал "Эрзянь ки"
http://www.erzan.ru/<\/u><\/a>
Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 765
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 18.09.10 20:56. Заголовок: Рада, что админу пон..


Рада, что админу понравилось творчество Михаила Васильевича.
Я буду пополнять страницу М.В.Моторкина его замечательными песнями и переводами.
Заглядывайте на огонек ЭРЗИАНЫ чаще.
Буду признательна Вашим откликам и пожеланиям!
Пишите, постараюсь помочь найти любимые стихи наших душевных эрзянских поэтов.


эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 772
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 19.09.10 22:18. Заголовок: Нашла в контакте зам..


Нашла в контакте замечательную песню современного эрзянского поэта Александра Арапова " Монь седеем".
Слова этой песни были размещены на ЭРЗИАНЕ ранее: http://erziana.my1.ru/publ/stikhi/aleksandr_arapov_sedejde_moro/2-1-0-400<\/u><\/a>
Приглашаю насладиться задушевным исполнением и красотой эрзянской речи!

СЕДЕЙДЕ МОРО

Монь седеем... Сон ульнесь келес панжозь,
Прок кенкш: совак, кие кельмесь, эжнек.
Весть вейке инже сась, пертьпельга ваннозь,
Ды кадовсь. Сон мелезэнь тукшнось пек.

Кавтов мелявкстнэ — истя минь эринек.
Кавтов кеняркстнэ — тевтне парсте тусть.
Кода минь вейке-вейкень лангс кеминек!
Но весть монь инжесь лия седей мусь.

Монь седеенть, а содан мезень кисэ,
Саизе ды ёртызе палакс потс.
Кода пижнесь седеем, зярдо пицевсь!
Арсинь, сась пе, а вельмевтеви одс.

Стинь стамбаро, зярдо тень ойме вельмесь,
Прок васенцеде пертьпельга варштынь.
Монь седеем... Сон марявсь, теке кельмесь...
Нать, кувать сонзэ панжадо кирдинь.


Прослушать песню можно здесь:
click herehttp://vkontakte.ru/audio.php?act=edit<\/u><\/a>


эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 780
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 22.09.10 23:23. Заголовок: Вот и пришла золотая..


Вот и пришла золотая осень. Желтая листва осыпается с деревьев, постепенно обнажая их ветви, шуршит под ногами...
Хочется бродить по осеннему лесу или парку, и читать-читать стихи:


Вай, кодамо течи ожо чись!!!<\/u><\/a>


эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 812
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 25.09.10 21:02. Заголовок: 3 октября исполняетс..


3 октября исполняется 115 лет со дня рождения великого русского поэта с эрзянскими корнями - Сергея Есенина.
Литературный сайт ЭРЗИАНА предлагает подборку поэтических переводов стихов Сергея Есенина на эрзянский язык, великолепно исполненных Маризь Кемаль, а также стихотворение Павла Любаева "Есенинэнь меельце арсеманзо"


<\/u><\/a>

Памяти Сергея Александровича Есенина посвящается (3 октября 1895 — 28 декабря 1925)<\/u><\/a>

эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 847
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 29.09.10 21:40. Заголовок: Нуянь Видяз. Косо ки..


Нуянь Видяз. Косо килейтне седе ашот?


Килейть, килейть, килейть...

Сэрейть сынь ды ёлганят. Вастневить одт, сыреть, рацянят.

Ашот, ашот, ашот...

Маряви, килеень те тюсось кемевиксстэ вансты перькан каштмолеманть ды эсь паро ежом.

Косо сынь, килейтне, седе ашот? Кона ёно седе лембе вановтост?

Эрямо пингем перть косо ансяк араселинь! Пачколинь омбо масторовгак. Нейнинь эрьва кодат. Ансяк...

Весемеде ашот, натой сэньшть мерить, весемеде сынь седеень кецявтыцят, мештьсэнь свал эрицят Чачома ёнкссом—таркатнесэ, косо прась кельпрястом васень валось, косо васенцеде ёвтыя «авай» валонть.

Тосо сынь ашот, ашот...



Читать полностью: Нуянь Видяз. Сексень мизолкст. Осенние улыбки<\/u><\/a>

эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
эрзянский институт АШТЕМА-КУДО/ASHTEMA-KUDO




Сообщение: 1361
Настроение: Вадрясто!
Совась мелькужос: 29.11.09
Репутация: 0

Казямкатне: [url=http://www.radikal.ru][img]http://s49.radikal.ru/i123/1103/7a/3781555bf650.jpg[/img][/url]
ссылка на сообщение  Кучозь: 29.09.10 22:07. Заголовок: Танюш сёрмады: Нуян..


Танюш сёрмады:

 цитата:
Нуянь Видяз. Косо килейтне седе ашот?






Рузонь кельс ютавтызе Вирява

Сюконян Видязнэ ды Танюшнэ. Ловнынь вишка евкснэнь пек мазыстэ сермадозь эрзякс, рузокс як.

портал "Эрзянь ки"
http://www.erzan.ru/<\/u><\/a>
Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 894
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 03.10.10 13:50. Заголовок: Литсайт ЭРЗИАНА пред..


Литсайт ЭРЗИАНА предлагает вниманию читателей одно из древних сказаний этноса Масторавы, повествующее о начале строительства города Казани:

МАСТОРАВА. Сисемеце евтамо. Масторавань эрямось-касомась. ОШОНЬ ПУТОМА.<\/u><\/a>




эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 942
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 10.10.10 23:01. Заголовок: Для меня стало откры..


Для меня стало открытием, что известный эрзянский прозаик Александр Доронин пишет и стихи. Вашему вниманию представляю три, которые привлекли мое внимание. Позже пополню нашу библиотеку и другими, не менее замечательными.

КЕЗЭРЕНЬ ОШ

Пандо чамас, козонь маней
Мацейкс валгони оймсеме,
Минь, студентнэ, кизэнь шкане
Сынек стувтозь шкань вешнеме.
Ковонь перть чувинек коймсэ
Ожо порсо ацазь пандонть.
Калясь пси — а зярдо оймсемс,
Тевть эзинек кадно вандыс.
Вай, кенярксось! Кевень кудот
Лиссть чувозь таркатнень алдо!
Нать, кувать модасонть удость,—
Сокор вальмаст венстизь валдос.
Ош кезэрень те. Часиясь:
Сон мекев ваны чинь стямос,
Эзь човсеве пингень зыянс
Сыця шкас сонзэ бажамось.
Ютыть пингть — ды, вант, истя жо
Минек ошось, кона садсо,
Туеме бажи а бажи —
Модас уцясканзо кадсы.


http://erziana.my1.ru/publ/stikhi/aleksandr_doronin_valmorot/2-1-0-751<\/u><\/a>


эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 975
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 17.10.10 21:59. Заголовок: Предлагаю прогулятьс..


Предлагаю прогуляться по литературным местам Эрзянь Мастор вместе с Александром Дорониным и Николаем Ишуткиным:

Александр Доронин. КОНСТАНТИНОВАСО<\/u><\/a>

Николай Ишуткин. БОЛДИНАСО<\/u><\/a>


<\/u><\/a>
Валерий Хазов. Болдинские акварели


эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 978
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 19.10.10 21:50. Заголовок: 19 октября — день ос..


19 октября — день основания лицея, постоянно отмечавшийся лицеистами первого выпуска. В этот день невозможно не вспомнить Александра Сергеевича Пушкина. Почитателям и ценителям его творчества литсайт ЭРЗИАНА предлагает стихи русского классика, переведенные на эрзянский язык

Александр Сергеевич Пушкин<\/u><\/a>


<\/u><\/a>
Валерий Хазов. Болдинские акварели


эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 982
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 21.10.10 21:22. Заголовок: Литсайт ЭРЗИАНА с уд..


Литсайт ЭРЗИАНА с удовольствием представляет стихи эрзянского поэта Юрия Ивановича Исланкина, его поэзия привлекает мудрой простотой и душевной открытостью. К сожалению, сведений о поэте слишком мало. Литсайт Эрзиана будет признателен за предоставление дополнительной информации о поэте, о его сегодняшнем дне.

Исланкин Юрий Иванович<\/u><\/a>

Исланкин Юрий Иванович. Валморот<\/u><\/a>

* * *

Килеесь ды яннэсь
Вастовсть вирь чиресэ.
Мерят патят-ялакст
Кортнить самай тесэ.

Вана яннэсь теке
Лоткась аламошкас,
Мазыйкась велькссэнзэ
Мезе-бути тошкась.

Яннэсь, нать, пек васов
Сыргась, ды вакссонзо
Килеесь, прок патя,
Ильтясь ялаксонзо.


<\/u><\/a>
За околицей
2005 г.,(флорийская мозаика).
Юрков А.Н.


эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1022
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 31.10.10 17:13. Заголовок: Тетянь кудо, содамак..

эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1103
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 07.11.10 23:10. Заголовок: Литсайт ЭРЗИАНА пред..


Литсайт ЭРЗИАНА представляет нового автора - эрзянскую поэтессу Ольгу Ивановну Антипову:

"Мекс кадовить велес?" кевкстеманть лангс яла отвечан: "Велесь свал кочкси ломанензэ, – конань ошов паньсы, конань эстензэ кадсы. Кадозетнень таго путни-ладси таркаваст: конань кшинь кастомо, конань – ракша мельга якамо, конань – поладксонок тонавтомо..." Мон – колмоцетнень ютксо...

Ольга Ивановна Антипова<\/u><\/a>

Ольга Ивановна Антипова. Валморот<\/u><\/a>



эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1104
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 07.11.10 23:17. Заголовок: Напоминаем о продолж..

эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1135
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 15.11.10 21:51. Заголовок: У нас новый молодой ..

эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1140
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 17.11.10 23:29. Заголовок: К 100-летию со дня р..


К 100-летию со дня рождения

Пётр Гайни (Пётр Уварович Поздяев)<\/u><\/a>

Пётр Гайни. Валморот<\/u><\/a>

Пётр Гайни (Пётр Уварович Поздяев) чачсь 1910-цс иень таштамковонь 6-це чистэ Нижегород-ской областень Лукояновской райононь Салман-биё (Салдоманова) велесэ. Горьковской рабфаконть прядомадо мейлс сась Мордовияв. Васня важодясь Кочкурвелесэ—«Якстере колхоз» райгазетасо, мейле тонавтсь эрзянь кель ды литература Кемлянь вельхозтехникумсо. Ине Оте-чественной войнань шкасто поэтэсь ульнесь «Советский воин» фронтовой газетань спсцкорокс, танково-десантной ротань командирэкс. Казезь Якстере Тештень ды Отечественной вой-нань 1-це степенень ордентнэсэ. Кудов велявтсь инвалидэкс. Войнадо мейле важодясь Мордкизсэ, радиокомитетсэ, «Эрзянь правда» газетань редакциясо. П.У. Гайни нолдась вейксэ книгат, ютксост «Уцяска», «Кочказь стихть», «Чачома мастор», «Морот ды стихть» поэзиянь пусмотне. Кулось поэтэсь 1968-це иень ожоковонь 17-це чистэ. Калмазь Саранскоень калмазырьсэ.

эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1144
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 20.11.10 15:34. Заголовок: Терюшань Сергу. Сер..


Терюшань Сергу. Сермадовкст<\/u><\/a>

ДОКЛАД Председателя оргкомитета по проведению 3- го Инекужо Терюшань Сергу<\/u><\/a>


КОНЕЦ МОРДОВСКОГО ИГА ИЛИ КАК ПРОФЕССОР ОБЕСЧЕСТИЛ МОРДВУ<\/u><\/a>


КРУШЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ<\/u><\/a>


МОРДОВСКИМ СЪЕЗДОМ- РУЛИТ ПОТЕШНЫЙ ИСПОЛКОМ<\/u><\/a>


БИНАРНОСТЬ - ПЛЮС ЧУДИФИКАЦИЯ ВСЕЙ СТРАНЫ<\/u><\/a>


РЕЛИГИЯ ОТРАЖАЕТ ИСТОРИЮ И КУЛЬТУРУ НАРОДА<\/u><\/a>

КАК ПОЯВИЛАСЬ БУКВА «Ф» В ЭРЗЯНСКОМ ЯЗЫКЕ<\/u><\/a>


СКАЗКИ - ПОДЛИННАЯ ЛЕТОПИСЬ НАРОДА<\/u><\/a>


О ПРОИСХОЖДЕНИЕ МОРДВЫ-МОКШИ<\/u><\/a>


ЭТНОЦИД - НАЗЫВАЕМ ВСЕ СВОИМИ ИМЕНАМИ<\/u><\/a>

МОРДОВСКАЯ ИСТОРИЯ СФАЛЬСИФИЦИРОВАНА<\/u><\/a>

МОРДОВСКОМУ ЧИНОВНИКУ О МОРДОВСКОМ ЧИНОВНИКЕ<\/u><\/a>

ЕМЯ ДЛЯ НЕАНДЕРТАЛЬЦЕВ, НА КОТОРОМ ЗАГОВОРИТ ВЕСЬ МИР<\/u><\/a>

Шумпрат Морковия! Современная сказка<\/u><\/a>

ПРАВИТЕЛЬ И МОРД - ВАСЬ. Современная сказка<\/u><\/a>

В ПОИСКАХ ВЕЛИКОЙ РОДИНЫ<\/u><\/a>

ЯЗЫК С ХРЕНОМ ДЛЯ МОРДОВСКОГО ГУРМАНА<\/u><\/a>


ЭРЗЯНЕ ГОТОВЫ ПРИЗВАТЬ МОРДВИНИЗАТОРОВ К ОТВЕТУ<\/u><\/a>

МОРДОВСКАЯ И ФИННО-УГОРСКАЯ ОРДА ПРОТИВ РУСИ В 21 ВЕКЕ<\/u><\/a>

РАСЬКЕНЬ ОЗКС КАК ГЕНЕРАТОР ВОЗРОЖДЕНИЯ ЭТНОСА<\/u><\/a>

История Эрзянь Мастор<\/u><\/a>

МОРДВА - ЭТНОГРАФИЧЕСКАЯ ГРУППА<\/u><\/a>

Мордовский вуз начнет готовить специалистов татарского языка<\/u><\/a>


ЖЕРНОВА МОРДВИНИЗАИИ И АССИМИЛЯЦИИ<\/u><\/a>


ДЕМОКРАТИЯ. ИГРА ИЛИ РЕАЛЬНОСТЬ<\/u><\/a>

и многие другие актуальнейшие статьи Сергу Терюшань можно прочитать на сайтах
Эрзянь ки <\/u><\/a>и Эрзиана
<\/u><\/a>




эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1149
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 21.11.10 11:26. Заголовок: Наши "патриархи&..


Наши "патриархи" действительно заслуживают истинного почитания и сделанное ими не подлежит сомнению. Но, чтобы видимые усилия и энергия не уходили в "свисток", несомненна необходимость дальнейшего развития достигнутого, развития без профанации.

Выходить на новый уровень развития эрзянской истории, как пишет Сергу, - это, на мой взгляд, необходимость разработки ПРОГРАММЫ развития, о чем неоднократно говорилось на наших эрзянских форумах (в частности, о создании всероссийской эрзянской некоммерческой общественной организации).
Очевиден и факт, что нам, эрзя, в программном развитии придется опираться и надеяться только на свои силы, работать в условиях постоянного противодействия и угрозы неправосудных обвинений в местечковом сепаратизме, надуманном экстремизме и прочих "грехах".

Какие наши цели? Сохранение и развитие языка, культуры, традиций, воссоздание по крупицам подлинной истории эрзянского народа, его роли и места в истории Древней Руси.
Повторяясь, спрошу - кто-нибудь будет нам помогать, как и другим народам, в сохранении наших этносов? Не думаю, что российское правительство знает, если вообще задумывается, как правильно выстраивать полиэтническую государственность, особенно после "несанкционированной" утечки информации из Администрации Президента РФ об административно-территориальной реформе с устройством 20-ти глобальных территорий - точек роста,конечно, без учета национально- территориальных образований - субъектов РФ (старая песня о губерниях в новой аранжировке).

А мы сами знаем, как правильно составить ПРОГРАММУ развития, разумеется, с учетом интересов этносов и интересов государства? Я пока не знаю.

На эрзянских Интернет-ресурсах происходит достаточно открытое обсуждение путей эрзянского этнического движения, иногда излишне открытое.
Буду и я откровенен - мне симпатичны работы Сергу, - статьи неординарны, конструктивны, во многом не бесспорны (это право автора), материалы многими не осознаны - требуется логическое переосмысление официальной историографии, в том числе по финно-угорской тематике.
Другие работы исторического плана, кроме работ Сергу, есть? Концептуальные? Давайте обсудим!

Публикации Сергу, на мой взгляд, инициируют (если хотите-провоцируют, в хорошем смысле этого слова), публичное обсуждение возможных перспективных программных действий, предлагают полемику, а не перебранку, призывают к конструктивному диалогу, а не к взаимным упрекам.
Нам, стало быть, не хватает культуры общения? Или личные амбиции выше уважения к своему народу?
Или мы в своей массе не готовы к продуктивным действиям? Нет пророков в своем отечестве?

Мне кажется, дело в другом - в КРИЗИСЕ РАЗВИТИЯ, в болезнях роста, в самом деле требующие горького лекарства.

КВЕДОР

С подборкой статей Сергу Терюшань можно ознакомиться здесь:
Терюшань Сергу. Сермадовкст<\/u><\/a>


Военных учили убивать. Эрюш Вежай демонстрирует свое мастерство...<\/u><\/a>

От себя:
На мой взгляд, на наших глазах развернута бесчеловечная компания против эрзянского историка Сергу Терюшань.
"Патриарх" Ерюш Вежай призывает заняться историей эрзянского народа и тут же душит единственного на сегодня эрзянского историка только по той причине, что эрзянская история в изложении Сергу Терюшань не устраивает промордовско-настроенную группу "товарищей".
Таких случайностей не бывает. Это целенаправленная бойня. Кому прислуживаешь, отставной офицер Ерюшов Б.А.???
Вирява


Нет пророков в своем отечестве? Выходить на новый уровень развития эрзянской истории - призывает Сергу Терюшань<\/u><\/a>

эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1156
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 23.11.10 21:05. Заголовок: Новости эрзянского л..


Новости эрзянского литературного интернет-конкурса ЭРЗИАНА

Эрзянский ежегодный литературный интернет-конкурс - 2010/2011<\/u><\/a>

Конкурсные произведения. Эрзянский литературный конкурс - 2010/2011<\/u><\/a>

Читайте, оценивайте, по мере возможности оставляйте комментарии! Голословные оценки ни о чем не говорят, особенно, если они явно занижены, будьте добрее друг к другу и внимательнее, будьте чуткими к талантам!

Алина Подгорнова. Пельтне – кода локсейть...<\/u><\/a>

Алина Подгорнова. Кизна чуросто, оям, пракшны лов…<\/u><\/a>

Алина Подгорнова. Пиземев ве<\/u><\/a>

Татьяна Маторкина. Вастома. Ёвтнема<\/u><\/a>

Татьяна Маторкина. Ильведькс. Ёвтнема<\/u><\/a>

Мария Еремина. Марясак, кода седеем чави...<\/u><\/a>

Мария Еремина. Мон туян васов-васов…<\/u><\/a>

Мария Еремина. Мон таго учан...<\/u><\/a>

Ольга Ивановна Антипова. Авадон<\/u><\/a>

Ольга Ивановна Антипова. Велень качамот<\/u><\/a>

Ольга Ивановна Антипова. Мелявкс велем кис<\/u><\/a>

Феликс Амвир. Арсемс<\/u><\/a>

Феликс Амвир. Кемеде седеенк туртов<\/u><\/a>

Феликс Амвир. Серма-орма<\/u><\/a>

Феликс Амвир. Теште<\/u><\/a>


эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1181
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 29.11.10 21:37. Заголовок: У нас новый участник..


У нас новый участник конкурса, знакомьтесь с произведениями, не забывайте их оценивать и оставлять комментарии:

Александр Данильчев. Раськень Озкс<\/u><\/a>

Александр Данильчев. Оймсема шка<\/u><\/a>

Александр Данильчев. Войнань стака читне<\/u><\/a>


эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1182
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 01.12.10 21:19. Заголовок: Всех с первым днем з..


Всех с первым днем зимы!!!

***

Ловонть марто мекс-бути кортавлить,

Мезе-бути сонензэ ёвтавлить, -

Пры сон – теке оймамо мери,

Пры сон – теке седееть мари.

Сэредькстэме арази марявлик,

Сэредькстэме арази содавлить,

Кода ловось чатьмонезь моры?



Пры сон нусманясто, пры сон састо,

Пры сон – теке лекси кувакасто,

Валги – теке салава кецни,

Валги – тонеть валдонзо венсти.

Чевте увтсо пси седееть васты,

Пры сон, прок аволь лов шушмо касты, -

Томбазь ойметь сэредькстэ менсти.



Арази марявлик сэредькстэме,

Кодамо сон чевте ды кежтеме,

Арази редявлик – лов ды лов…

Правтсь седейзэть вельмевтемань тов.

Одс тонавтнян эрямо, лексеме,

Одс тонавтнян эскельксэнь тееме,

Ды кемеме тонавтнян одов.


Александр Арапов

Теле<\/u><\/a>



<\/u><\/a>
Пихтовый сон
1995 г.,(флорийская мозаика).
Юрков А.Н.


эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1185
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 06.12.10 10:54. Заголовок: ЧУМБРАТТАДО, ЭРЗЯТ!!..


ЧУМБРАТТАДО, ЭРЗЯТ!!!

Сегодня я хочу напомнить всем форумчанам о великом эрзянском писателе - Максиме Горьком, напомнить не из-за дат и юбилеев, напомнить потому, что его произведения многое проясняют в нашей современной жизни, проливают свет из прошлого (впрочем не столь уж и далекого) на сегодняшний день, на реальные события, происходящие с нами.

Максим Горький (Строфы века)<\/u><\/a>
Евгений Евтушенко

Род. в Нижнем Новгороде. Ум. в Горках, под Москвой.
Псевдоним Алексея Пешкова. Однажды в архивах я натолкнулся на хроникальное сообщение в казанской газете о том, что на обрыве у реки Казанки был найден в бессознательном состоянии нижегородский цеховой Алексей Пешков, неудачно пытавшийся покончить жизнь самоубийством. Это было первое упоминание в печати о человеке, которому судьба и талант даровали впоследствии всемирную славу.

У него были и прорывы в гениальность, и оскальзывание в риторику.

Горький был первым, кто изнутри описал Россию люмпенов, бродяг, оборванцев. После книг Толстого и Аксакова об их помещичье-аристократическом детстве книги Горького "Детство", "В людях" раскрыли мир детства простонародного - не менее драгоценный и поэтический. Горький был романтиком дна, и пророчил, и поддерживал революцию, не подозревая, какая пакость может подняться с этого дна, когда оно будет так безответственно взбаламучено.

По общественной популярности Горький был вторым после Льва Толстого. Хотя поэтические опыты значительно уступали его прозе, но не было человека в предреволюционной России, который не знал бы "Песни о Буревестнике". Однако революция, накликанная Буревестником-Горьким, оказалась совсем не такой, какой она ему виделась в молодых красивых пророчествах. Поддерживавший большевиков задолго до революции, Горький резко выступил против красного насилия, пришедшего на смену одряхлевшему, распадающемуся самодержавию. Его статьи, печатавшиеся в газете "Новая жизнь", составили книгу антибольшевистской, антиленинской публицистики "Несвоевременные мысли" (1918). Году в 1960-м я шел по старому Арбату и вдруг увидел на книжном уличном развале эту считавшуюся исчезнувшей полностью книгу. Она продавалась всего-навсего за трешку. Я немедленно схватил ее и спрятал за пазуху, воровато оглянувшись. Горький тогда был настолько канонизирован в качестве коммунистического святого, что о существовании этой книги знали лишь немногие. Сейчас принято считать Горького виноватым во всем, что случилось с российской культурой при большевизме. Конкретные основания: именно Горький придумал метод социалистического реализма (хотя есть подозрения, что сам термин выдумал критик Кирпотин), именно Горький во главе бригады писателей в тридцатые годы совершил пропагандистский вояж на теплоходе по Беломорканалу, построенному руками заключенных на их собственных костях. Все это так. Однако не забудем и другое. Когда дедушка порол будущего писателя, то Цыганок подставлял под розги свою руку, и она вся была в кровавых рубцах. Так же себя вел во время революции Горький, подставляя свою руку, когда били интеллигенцию, и он спас многих. Приехав в СССР, Горький затем хотел снова вернуться в Италию, но Сталин отказал ему в этом, не без мрачного юмора ссылаясь на то, что воздух нашего советского Крыма не хуже. В документальном фильме "Власть Соловецкая" есть эпизод, наталкивающий на размышления. Лагерники, когда в их "потемкинскую" читальню входит Горький, держат газеты перевернутыми, давая ему понять, что все происходящее - липа, показуха. Горький подходит к одному из них и переворачивает газету, показывая, что он не слепой. Опубликованные согласно завещанию лишь через пятьдесят лет дневники Ромена Роллана о поездке в СССР в тридцатые годы подтверждают политическую неслепоту Горького. У меня есть гипотеза, что Горький в конце концов понял всю глубину происходящей в России трагедии и даже на Соловки ездил только затем, чтобы впоследствии уехать и рассказать всему миру о сталинской тирании. Но тиран догадался звериным чутьем о намерениях писателя и прикончил его в сужавшемся кольце облавы - то ли ядом чекистской атмосферы, то ли просто ядом.

Источник: Строфы века. Антология русской поэзии. Сост. Е.Евтушенко. Минск-Москва, "Полифакт", 1995.


эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1186
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 06.12.10 11:07. Заголовок: ЛЕГЕНДА О МАРКО В ..


ЛЕГЕНДА О МАРКО

В лесу над рекой жила фея,
В реке она часто купалась;
Но раз, позабыв осторожность,
В рыбацкие сети попалась.
Ее рыбаки испугались...
Но был с ними юноша Марко;
Схватил он красавицу-фею
И стал целовать ее жарко.
А фея, как гибкая ветка,
В могучих руках извивалась,
Да в Марковы очи глядела
И тихо чему-то смеялась...
Весь день она Марко ласкала,
А как только ночь наступила -
Пропала веселая фея,-
У Марко душа загрустила...
И дни ходит Марко, и ночи
В лесу над рекою Дунаем,
Все ищет, все стонет: "Где фея?"
Но волны смеются: "Не знаем".
Но он закричал им: "Вы лжете!
Вы сами играете с нею!"
И бросился юноша глупый
В Дунай, чтоб найти свою фею
Купается фея в Дунае,
Как раньше до Марко купалась;
А Марко уж нету... Но, все же,
О Марко хоть песня осталась.
. . . . . . . . . . . . . . .
А вы на земле проживете,
Как черви слепые живут:
Ни сказок про вас не расскажут,
Ни песен про вас не споют!


1903
М. Горький.


эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1187
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 06.12.10 11:14. Заголовок: Горький Максим. Песн..


Горький Максим. Песня о Соколе
<\/u><\/a>


I

Море - огромное, лениво вздыхающее у берега, - уснуло и неподвижно в
дали, облитой голубым сиянием луны. Мягкое и серебристое, оно слилось там с
синим южным небом и крепко спит, отражая в себе прозрачную ткань перистых
облаков, неподвижных и не скрывающих собою золотых узоров звезд. Кажется,
что небо все ниже наклоняется над морем, желая понять то, о чем шепчут
неугомонные волны, сонно всползая на берег.
Горы, поросшие деревьями, уродливо изогнутыми норд-остом, резкими
взмахами подняли свои вершины в синюю пустыню над ними, суровые контуры их
округлились, одетые теплой и ласковой мглой южной ночи.
Горы важно задумчивы. С них на пышные зеленоватые гребни волн упали
черные тени и одевают их, как бы желая остановить единственное движение,
заглушить немолчный плеск воды и вздохи пены - все звуки, которые нарушают
тайную тишину, разлитую вокруг вместе с голубым серебром сияния луны, еще
скрытой за горными вершинами.
- А-ала-ах-а-акбар!.. - тихо вздыхает Надыр-Рагим-оглы, старый крымский
чабан, высокий, седой, сожженный южным солнцем, сухой и мудрый старик.
Мы с ним лежим на песке у громадного камня, оторвавшегося от родной
горы, одетого тенью, поросшего мхом, - у камня печального, хмурого. На тот
бок его, который обращен к морю, волны набросали тины, водорослей, и
обвешанный ими камень кажется привязанным к узкой песчаной полоске,
отделяющей море от гор. Пламя нашего костра освещает его со стороны,
обращенной к горе, оно вздрагивает, и по старому камню, изрезанному частой
сетью глубоких трещин, бегают тени.
Мы с Рагимом варим уху из только что наловленной рыбы и оба находимся в
том настроении, когда все кажется прозрачным, одухотворенным, позволяющим
проникать в себя, когда на сердце так чисто, легко и нет иных желаний, кроме
желания думать.
А море ластится к берегу, и волны звучат так ласково, точно просят
пустить их погреться к костру. Иногда в общей гармонии плеска слышится более
повышенная и шаловливая нота - это одна из волн, посмелее, подползла ближе к
нам.
Рагим лежит грудью на песке, головой к морю, и вдумчиво смотрит в
мутную даль, опершись локтями и положив голову на ладони. Мохнатая баранья
шапка съехала ему на затылок, с моря веет свежестью в его высокий лоб, весь
в мелких морщинах. Он философствует, не справляясь, слушаю ли я его, точно
он говорит с морем:
- Верный богу человек идет в рай. А который не служит богу и пророку?
Может, он - вот в этой пене... И те серебряные пятна на воде, может, он
же... кто знает?
Темное, могуче размахнувшееся море светлеет, местами на нем появляются
небрежно брошенные блики луны. Она уже выплыла из-за мохнатых вершин гор и
теперь задумчиво льет свой свет на море, тихо вздыхающее ей навстречу, на
берег и камень, у которого мы лежим.
- Рагим!.. Расскажи сказку... - прошу я старика.
- Зачем? - спрашивает Рагим, не оборачиваясь ко мне.
- Так! Я люблю твои сказки.
- Я тебе всь уж рассказал... Больше не знаю... - Это он хочет, чтобы я
попросил его. Я прошу.
- Хочешь, я расскажу тебе песню? - соглашается Рагим.
Я хочу слышать старую песню, и унылым речитативом, стараясь сохранить
своеобразную мелодию песни, он рассказывает.


II

"Высоко в горы вполз Уж и лег там в сыром ущелье, свернувшись в узел и
глядя в море.
Высоко в небе сияло солнце, а горы зноем дышали в небо, и бились волны
внизу о камень...
А по ущелью, во тьме и брызгах, поток стремился навстречу морю, гремя
камнями...
Весь в белой пене, седой и сильный, он резал гору и падал в море,
сердито воя.
Вдруг в то ущелье, где Уж свернулся, пал с неба Сокол с разбитой
грудью, в крови на перьях...
С коротким криком он пал на землю и бился грудью в бессильном гневе о
твердый камень...
Уж испугался, отполз проворно, но скоро понял, что жизни птицы две-три
минуты...
Подполз он ближе к разбитой птице, и прошипел он ей прямо в очи:
- Что, умираешь?
- Да, умираю! - ответил Сокол, вздохнув глубоко. - Я славно пожил!.. Я
знаю счастье!.. Я храбро бился!.. Я видел небо... Ты не увидишь его так
близко!.. Эх ты, бедняга!
- Ну что же - небо? - пустое место... Как мне там ползать? Мне здесь
прекрасно... тепло и сыро!
Так Уж ответил свободной птице и усмехнулся в душе над нею за эти
бредни.
И так подумал: "Летай иль ползай, конец известен: все в землю лягут,
все прахом будет..."
Но Сокол смелый вдруг встрепенулся, привстал немного и по ущелью повел
очами...
Сквозь серый камень вода сочилась, и было душно в ущелье темном и пахло
гнилью.
И крикнул Сокол с тоской и болью, собрав все силы:
- О, если б в небо хоть раз подняться!.. Врага прижал бы я... к ранам
груди и... захлебнулся б моей он кровью!.. О, счастье битвы!..
А Уж подумал: "Должно быть, в небе и в самом деле пожить приятно, коль
он так стонет!.."
И предожил он свободной птице: "А ты подвинься на край ущелья и вниз
бросайся. Быть может, крылья тебя поднимут и поживешь ты еще немного в твоей
стихии".
И дрогнул Сокол и, гордо крикнув, пошел к обрыву, скользя когтями по
слизи камня.
И подошел он, расправил крылья, вздохнул всей грудью, сверкнул очами и
- вниз скатился.
И сам, как камень, скользя по скалам, он быстро падал, ломая крылья,
теряя перья...
Волна потока его схватила и, кровь омывши, одела в пену, умчала в море.
А волны моря с печальным ревом о камень бились... И трупа птицы не
видно было в морском пространстве...

III

В ущелье лежа, Уж долго думал о смерти птицы, о страсти к небу.
И вот взглянул он в ту даль, что вечно ласкает очи мечтой о счастье.
- А что он видел, умерший Сокол, в пустыне этой без дна и края? Зачем
такие, как он, умерши, смущают душу своей любовью к полетам в небо? Что им
там ясно? А я ведь мог бы узнать все это, взлетевши в небо хоть ненадолго.
Сказал и - сделал. В кольцо свернувшись, он прянул в воздух и узкой
лентой блеснул на солнце.
Рожденный ползать - летать не может!.. Забыв об этом, он пал на камни,
но не убился, а рассмеялся...
- Так вот в чем прелесть полетов в небо! Она - в паденье!.. Смешные
птицы! Земли не зная, на ней тоскуя, они стремятся высоко в небо и ищут
жизни в пустыне знойной. Там только пусто. Там много света, но нет там пищи
и нет опоры живому телу. Зачем же гордость? Зачем укоры? Затем, чтоб ею
прикрыть безумство своих желаний и скрыть за ними свою негодность для дела
жизни? Смешные птицы!.. Но не обманут теперь уж больше меня их речи! Я сам
все знаю! Я - видел небо... Взлетал в него я, его измерил, познал паденье,
но не разбился, а только крепче в себя я верю. Пусть те, что землю любить не
могут, живут обманом. Я знаю правду. И их призывам я не поверю. Земли
творенье - землей живу я.
И он свернулся в клубок на камне, гордясь собою.
Блестело море, все в ярком свете, и грозно волны о берег бились.
В их львином реве гремела песня о гордой птице, дрожали скалы от их
ударов, дрожало небо от грозной песни:
"Безумству храбрых поем мы славу!
Безумство храбрых - вот мудрость жизни! О смелый Сокол! В бою с врагами
истек ты кровью... Но будет время - и капли крови твоей горячей, как искры,
вспыхнут во мраке жизни и много смелых сердец зажгут безумной жаждой
свободы, света!
Пускай ты умер!.. Но в песне смелых и сильных духом всегда ты будешь
живым примером, призывом гордым к свободе, к свету!
Безумству храбрых поем мы песню!.."



... Молчит опаловая даль моря, певуче плещут волны на песок, и я молчу,
глядя в даль моря. На воде все больше серебряных пятен от лунных лучей...
Наш котелок тихо закипает.
Одна из волн игриво вскатывается на берег и, вызывающе шумя, ползет к
голове Рагима.
- Куда идешь?.. Пшла! - машет на нее Рагим рукой, и она покорно
скатывается обратно в море.
Мне нимало не смешна и не страшна выходка Рагима, одухотворяющего
волны. Все кругом смотрит странно живо, мягко, ласково. Море так внушительно
спокойно, и чувствуется, что в свежем дыхании его на горы, еще не остывшие
от дневного зноя, скрыто много мощной, сдержанной силы. По темно-синему небу
золотым узором звезд написано нечто торжественное, чарующее душу, смущающее
ум сладким ожиданием какого-то откровения.
Все дремлет, но дремлет напряженно чутко, и кажется, что вот в
следующую секунду все встрепенется и зазвучит в стройной гармонии
неизъяснимо сладких звуков. Эти звуки расскажут про тайны мира, разъяснят их
уму, а потом погасят его, как призрачный огонек, и увлекут с собой душу
высоко в темно-синюю бездну, откуда навстречу ей трепетные узоры звезд тоже
зазвучат дивной музыкой откровения...


Горький Максим. Проза<\/u><\/a>

эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1194
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 08.12.10 11:11. Заголовок: СОКОЛ БУРЕВЕСТНИК ..


СОКОЛ

БУРЕВЕСТНИК



ФЕНИКС-ПТИЦА

Я - птица Феникс, Мати всем пернатым,
Знак совершенства на груди моей.
Сомненья прочь, взмахну крылом булатным,
И вновь парю над сонмищем страстей.

И силой духа крылья крепче стали:
Я режу ими камни и металл!
Птенцам вольнолюбивой гордой стаи
Мой смертный час дорогу освещал.

Сгоранья миг, прошу тебя, не медли!-
Гнездо своё из трав горючих вью.
Алоэ листья, мирро, кофе стебли
Сплетаю в дар священному огню.

И опереньем золотисто-красным
Я с пламенем сливаюсь - Птица-Жар!
А пепел мой, приемник - Феникс Ясный,
Возложит в Храме Солнца на алтарь.


Вирява, 23.05.08


ОРЁЛ = ЭРЗЯ<\/u><\/a>



эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1205
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 10.12.10 22:51. Заголовок: Знакомлю с новым кон..

эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1243
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 23.12.10 23:47. Заголовок: ОД ИЕНЬ, МАСТЯНЬ КАЛ..


ОД ИЕНЬ, МАСТЯНЬ КАЛЯДАМОТ

***

Каляда! Чачи сюро чачозо,

Каляда! Масторонзо лазозо.

Каляда! Уреж, панжт, пильгем палсть,

Каляда! Якинь сюрот варштамо:

Каляда! Ажияшка олгозо,

Каляда! Чирькень кувалмсо прязо,

Каляда! Ал тюжашка зерназо.

Каляда! Уреж, макста сюкоро!

Каляда! Бути максат сюкоро,

Каляда! Чачт ашо пря церыне.

Каляда! Бути а максат сюкоро,

Каляда! Чачт тазов пря тейтерне.

Каляда! Лавця ланга чийнезэ,

Каляда! Дроба парьс ваязо,

Каляда! Помиласо нерьгезэ,

Каляда! Коцькерьгансо таргсезэ,

Каляда! Топо прякат каразо.


Читать полностью: ОД ИЕНЬ, МАСТЯНЬ КАЛЯДАМОТ<\/u><\/a>






эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1250
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 26.12.10 23:23. Заголовок: Шумбрат, Од ие! h..


Шумбрат, Од ие!



Сыть прок азор,
Мазый, виев...
Сыть кенярксокс
Тон, Од ие!
Совить ошов,
Токить велев.
Весень тердят
Тон икелев.
Тердят тевс,
Валдот бажамот:
Арсят-алтат
Изнявкст ламо.
"Эсь уцясканть
Ванстынк!" - кортат.
Од эрямос Панжат ортат.

Павел Любаев

Читать далее: http://www.erzan.ru/news/shumbrat-od-ie<\/u><\/a>



эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1285
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 07.01.11 16:16. Заголовок: Литературный сайт ЭР..


Литературный сайт ЭРЗИАНА поздравляет всех верующих с православным Рождеством и представляет вниманию читателей одно из наиболее ярких произведений эрзянского детского прозаика Тимохиной Татьяны Дементьевны - ЛИЗАНЬ ТЕШТЕЗЭ.

Ознакомиться с творческой биографией Татьяны Дементьевны Тимохиной можно на странице: Тимохина Татьяна Дементьевна<\/u><\/a>

а также с её произведениями:
ЛИЗАНЬ ТЕШТЕЗЭ<\/u><\/a>

СЁВНЫЦЯ КОТАТ<\/u><\/a>



Рождественское. Рlaycast. <\/u><\/a>


Песня "Рождество" стихи: Вирява музыка и исполнение: Владимир Кочулков <\/u><\/a>





эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2<\/u><\/a> Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1381
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 10.02.11 17:36. Заголовок: Сегодня День Памяти ..


Сегодня День Памяти Александра Сергеевича Пушкина.

Читайте переводы пушкинской поэзии на эрзянский язык и посвящения великому русскому поэту:

Памяти Александра Сергеевича Пушкина посвящается (06.06.1799 - 10.02.1837)<\/u><\/a>


эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2 Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1428
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 23.02.11 01:50. Заголовок: Чачома Масторонь Иди..


Чачома Масторонь Идицянь Чи - День защитника Отечества - Покшчинь-кенярксчинь марто!

Раськень сыргозтема моро

Стядо, эрзят, стядо, ялгат,
Масторавась эйсэнек терди,
Стядо, эрзят, стядо, ялгат,
ЭРЗЯНЬ МАСТОРОСЬ умок терди.
Лелят-сазорт, патят ялакст,
Лавтовдо лавтовс минь стятано.
Эсь моронть кис, эсь ойменть кис
Вейке-вейкенень кедь венстяно!

Минек покштятне умонь шкасто
Пачтизь миненек сырнень келенть.
Сон вирень лисьмакс жойни састо,
Эжди, кецявты эрзянь меленть.

Кежей пурьгинеть зяроксть вачкодсть!
Зяроксть стякшность куломань коволт!
Сынь эрзянь оймес, седейс пачкодсть
Ды кадность тозонь чентий тонолт.

Эрзят! Пандя аштемс пульзядо!
Урень уцясканть минь ёртсынек.
Сы шкань эрийнень ансяк стядо
Эрянь оймень толонть макссынек.

Стядо, эрзят, стядо, ялгат!
Масторавась эйсэнек терди.
Стядо, эрзят, стядо, ялгат,
ЭРЗЯНЬ МАСТОРОСЬ умок терди.
Лелят-сазорт, патят- ялакст,
Лавтовдо-лавтовс
Минь стятано.
Эйденек кис, сы шканок кис
Вейке-вейкенень кедь венстяно!

Маризь Кемаль




Константин Васильев. Меч Святогора. 1973-1974 г.г.
По преданию былинный богатырь - гигант Святогор вручает свой заветный меч эрзянскому богатырю Илье Муромцу со словами: "А теперь прощай, мой меньшой брат, возьми мой меч - кладенец, владей моей силой богатырской"...


Ловнадо тесэ: http://erziana.my1.ru/news/chachoma_mastoron_idicjan_chi_den_zashhitnika_otechestva_pokshchin_kenjarkschin_marto/2011-02-23-85<\/u><\/a>



эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2 Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1429
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 23.02.11 12:16. Заголовок: Раськень сыргозтема ..


Раськень сыргозтема моро

Стядо, эрзят, стядо, ялгат, Вставайте, эрзяне, вставайте, друзья,
Масторавась эйсэнек терди, Масторава давно нас зовет
Стядо, эрзят, стядо, ялгат, Вставайте, эрзяне, вставайте, друзья,
ЭРЗЯНЬ МАСТОРОСЬ умок терди. Эрзянский край давно зовет.
Лелят-сазорт, патят ялакст, Братья-сестры, друзья-подруги,
Лавтовдо лавтовс минь стятано. Плечо к плечу мы встанем.
Эсь моронть кис, эсь ойменть кис За нашу песню, за нашу душу
Вейке-вейкенень кедь венстяно! Друг другу мы протянем руки!

Минек покштятне умонь шкасто Наши предки из давних времен
Пачтизь миненек сырнень келенть. Донесли до нас золотой язык.
Сон вирень лисьмакс жойни састо, Он лесным родником нежно журчит,
Эжди, кецявты эрзянь меленть. Греет, радует эрзянские помыслы

Кежей пурьгинеть зяроксть вачкодсть! Злых громов сколько прогремело!
Зяроксть стякшность куломань коволт! Сколько поднималось смертных туч!
Сынь эрзянь оймес, седейс пачкодсть Они проникли в эрзянскую душу, сердце
Ды кадность тозонь чентий тонолт. И оставили там обугленные головешки.

Эрзят! Пандя аштемс пульзядо! Эрзяне! Хватит стоять коленях!
Урень уцясканть минь ёртсынек. Рабское счастье мы выбросим.
Сы шкань эрийнень ансяк стядо Будущим потомкам только поднявшись
Эрянь оймень толонть макссынек. Мы сможем дать огонь эрзянской души.

Стядо, эрзят, стядо, ялгат! Вставайте, эрзяне, вставайте, друзья,
Масторавась эйсэнек терди. Масторава давно нас зовет.
Стядо, эрзят, стядо, ялгат, Вставайте, эрзяне, вставайте, друзья,
ЭРЗЯНЬ МАСТОРОСЬ умок терди. Эрзянский край давно зовет.
Лелят-сазорт, патят- ялакст, Братья-сестры, друзья-подруги,
Лавтовдо-лавтовс Плечо к плечу
Минь стятано. Мы встанем.
Эйденек кис, сы шканок кис За детей, за будущее
Вейке-вейкенень кедь венстяно! Друг другу мы протянем руки!

Маризь Кемаль


Эрзянская "Марсельеза"

Вставайте, эрзяне, вставайте, друзья,
Масторава зовет нас: Вперёд!
Вставайте, эрзяне, вставайте, друзья,
Край Эрзянский защитников ждёт.
Дружно вставайте – плечом к плечу,
Братья-сестры, друзья-подруги!
Родовую зажгите свечу,
Протяните друг другу руки!

Наши предки веков испокон
Сохраняли эрзянский язык,
Пусть лесным он журчит ручейком,
Древних рун сохраняя азы.

Сколько бед нас пугает громом!
Сколько носится смерчей-ветрищ! –
Вторгшись в сердце эрзянского дома,
Оставляют лишь угли кострищ.

Эрзянь раське, не стой на коленях!
Счастье рабское выбрось – долой!
Верь, для будущих поколений
Разожжём пламя славы былой.

Вставайте, эрзяне, вставайте, друзья,
Масторава зовет нас: Вперёд!
Вставайте, эрзяне, вставайте, друзья,
Край Эрзянский защитников ждёт.
Плечом к плечу –
Всей страной «имярек»:
Братья-сестры, друзья-подруги,
За детей поднимайтесь,
За будущий век
Протяните друг другу руки!


Рузонь кельс ютавтызе Вирява (Т.Ротанова), 23.02.2011


эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2 Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Авардень Сандра




Сообщение: 74
Совась мелькужос: 05.12.10
Косто: Мерянь мастор
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Кучозь: 23.02.11 23:23. Заголовок: Танюш сёрмады: Стяд..


Танюш сёрмады:

 цитата:
Стядо, эрзят, стядо, ялгат,
Масторавась эйсэнек терди,
Стядо, эрзят, стядо, ялгат,
ЭРЗЯНЬ МАСТОРОСЬ умок терди!


Быть может, сегодня эта песня и должна стать эрзянским гимном?

Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1433
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 23.02.11 23:43. Заголовок: AvarS сёрмады: Быть..


AvarS сёрмады:

 цитата:
Быть может, сегодня эта песня и должна стать эрзянским гимном?



Я бы проголосовала - ЗА!!! На мой взгляд, это энергетически очень сильный стих. Маризь Кемаль написала настоящую Эрзянскую Марсельезу!!!

эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2 Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1456
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 07.03.11 16:08. Заголовок: Тундонь авань-тейтер..


Тундонь авань-тейтерень Покшчинь-кенярксчинь марто - С весенним женским праздником 8 Марта!



Эрзянь ава - чевте вайгель,
Валдо вановт, лембе кедть...
Тонеть, дугай, мором гайти
Апак лотксе чить ды веть.

Оймень псидеть солась ловось,
Лекшесь чувтнэнь лангсто прась.
Шкадо икеле цёковось
Лембе мастортнэстэ сась.

Натой Равось эйтнень алдо
Лажнозь ношкстась луганть лангс.
Чизэ течи валдо, валдо,
Коштось течи сэтьме, ванькс.

Норовжорчтнэ баягинекс
Поводсть пиже паксянть пес.
Вирьстэнть вармась цецянь чине
Тонеть канды кустембес.

Мазыйть пакшат - эсеть кондят,
Мирдеть превей, вечки тонь.
Паряк, ней тон монень ёвтат:
Мекс кочкимик аволь монь?

Числав Журавлев



Читать полностью: http://www.erzan.ru/news/tundon-avan-tejteren-pokshchin-kenjarkschin-marto-s-vesennim-zhenskim-prazdnikom-8-marta<\/u><\/a>


эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2 Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1557
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 14.04.11 22:49. Заголовок: ДЕНЬ ЭРЗЯНСКОГО ЯЗЫК..


ДЕНЬ ЭРЗЯНСКОГО ЯЗЫКА - 16 АПРЕЛЯ

***
Апак лотксе чуди пингень леесь,
Чинек-венек сон монь терди тов,
Косто сыргась минек раськень келесь,
Конань течи копачизе лов.

Солыть валон лангсто эсень пандтнэ,
Келем лейнекс туи моданть трокс,
Нарвить морот эрзянь музыкантнэ -
Эрямонок карми теке ёвкс.

Аволь чаво паксяс валги мором.
Оймем мари - валдо шкатне сыть.
Кеман, карми кортамо мастором
Тиринь кельсэ - апак визде, чить.

Весе карми истя, кода мерить
Тенек минек превтне, оймень псись.
Эрикст сеть, кить эсест койсэ эрить
Ды кинь седейс ваны маней чись.

Числав Журавлев

В поисках праязыка. Эрзянский язык и теория Вирта
<\/u><\/a>
Читать полностью:
http://www.erzan.ru/news/chadykovon-16-ce-chis-%E2%80%93-erzjan-kelen-chi<\/u><\/a>


эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2 Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1602
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 08.05.11 00:08. Заголовок: Стихи поэтов-фронтов..


Стихи поэтов-фронтовиков<\/u><\/a>


С.и А.Ткачевы. Боль России

Литературный сайт "ЭРЗИАНА" благодарит редакцию журнала "Сятко" за подборку стихов эрзянских поэтов-фронтовиков, опубликованную в №5 за 2010 год. Некоторые из этих стихов мы и представляем вниманию наших читателей накануне Дня Памяти - 9 мая.

Евгений Агеев

Мезеяк эзь кадово пельдензэ: а эйкакшке, а калмине. Ансяк ветешка-котошка сёрминеть, зяро-бути фотографият ды… стих марто тетрадь. Фронтов туемстэ Еня (истя мерсть сонензэ кудосо) кутмордызе аванзо ды тошказевсь: «Бути мезе, авай… ванстыть неть тетрадтнень. Энялдан…»

Ушосонть ульнесь 1941-це иень тарьксэв сёксь. Кувать калгодо вармась Ёнянь таркас вачкоесь тиринь кудонзо вальмас, соракавтнесь аванзо. Ансяк эзь учово Еня, эзь са… Войнась керизе эрямонзо, зярдо тензэ ансяк-ансяк топодекшнесь 21 ие…

Куломадонзо икеле Евгений Агеевень авазо, Наталья Степановна, максынзе ломань вельде Енянь тетрадензэ Саранскоев, кемсь: паряк, печатыть зярояк стихть…Илизь стувто седей седей покольнензэ, содаст ломантне, кодамоль сон…


***

Ялгай, мари оймесь – сех меельце ие

Тынк марто эрян.

Монь эрямом-пингем чивалгомав чии…

Курок мон кадтан.

Кие, кие соды мезе ули валске,

Кодак лиси чись, –

Течи сон мизолды, эйде ладсо налкси,

Эжди сонзэ чись.

Мон шумбран ды одан, мон кемемат кастан…

Ансяк пек талнан:

Сы куломась састо, лекстян кувакасто

Ды туян…туян…

Венеми рунгинем, ломанть валясамизь

Равжо мода потс.

Ольной светэнть лангсо лембе таркам чами, –

А велявтан одс.

Моданть лангсто шляван. Шляван ды нардаван –

Эзинь ульне прок.

Киненьгак а сован, киненьгак а саван,

Стувтован курок.

Наксадыть ловажан ды ёматы чамам, –

Велявтан куловкс.

Бути шка пры, ялгай, тон уш сак ледстнемень,

Ледстнематне – ёвкст.

30.06.1940
Кобале


эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2 Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Вирява.




Сообщение: 1641
Настроение: парсте)))
Совась мелькужос: 10.12.09
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Кучозь: 02.06.11 21:21. Заголовок: Стихи Юлии Шведковой..


Стихи Юлии Шведковой:http://erziana.my1.ru/publ/julija_shvedkova_valmorot/1-1-0-632


Велень яннэть

Велень янтнэ стувтызь пильгекиксэнь
Ды а варчтнян умок килей ведь.
Мон тосто, косо таргави пиксэкс
Сиянь лейнесь – велень Иневедь.

Тердсь седдесь та ков васов
Ды уставамс тосо лия чить,
Оймесь марясь аевтавикс касовкс,
Несь икелензэ зярыя кить.

Молить иеть, нусмакалязь содан –
Арась шка варштамс тиринь велев,
Ансяк сеедьстэ маряви кода,
Велень янтнэ монь тердить мекев.




эрзянский литературный сайт ЭРЗИАНА http://erziana.my1.ru/index/0-2 Сюконян: 0 
ПрофильЦитата Сермадомс каршо вал
Каршо валт - 109 , стр: 1 2 3 All [только новые]
Каршо вал:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера невкс файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- совситясь ней куросо
- совситясь тесэ арась
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов течи: 45
Права: смайлы истя, артовкст истя, шрифты арась, голосования арась
аватары истя, автозамена ссылок панжомс, премодерация пекстамс, витемс арась